simscozygh@yahoo.co.jp

 
 
 
 
また、海外の旅行会社を利用して何か起こった場合、クレームを出すにも、言葉の問題でうまく伝わらなかった…という話をよく聞きますが、当旅行会社では、言葉に自信の無い方でもゲストハウス側の日本人、もしくは日本語を話すスタッフが通訳致します。日本語で大丈夫ですので、自分の意見をしっかりお伝え頂けます。そのような事から、上記のようなトラブルをご心配される事がありませんので、安心してご相談下さい。ご予約以外にも、四川旅行、ラサ旅行等のご相談事もお気軽にご連絡下頂ければ幸いです。
 
 
 
経営者について
 
2000年2月、知り合ったばかりのシムとマキ。ラサからナムツォ湖への道中。
 
2008年8月 シムズ一家。
 
ゲストハウスのオーナーはシンガポール人シムとその日本人妻マキの二人で、この二人も昔からよくリュックを背負って旅をした冒険好きなバックパッカーです。その経験を活かしてアットホームで仲間の旅行者たちが安心して休める憩いを提供しています。詳しくはシムズ(老沈青年旅舎)ホームページをご覧下さい。
 
会社案内
 
 

日本人とシンガポール人夫婦がオーナーでが2004年から経営されている成都のSim’s Cozy Garden Hostel 内にある旅行部門です。ホステルオーナーであるマキとシムの完全管理下にて運営されております。

 
 
 
 
日々沢山の旅行者の方にご利用頂いておりますが、お客様一人一人、どのようなご旅行をされたいかはもちろん違います。しかし、どのような目的を持たれたお客様にも満足して頂ける素敵な旅を…という事で日々努力を重ねております。ご質問、ご予約を頂く際のメールでのやりとりは、もちろん日本語で結構です。ですので、細かい要望、詳細等もしっかり伝わるという事で、日本の方に喜んで頂いております。
 
 
 
 
また、インターネット上での旅行会社とのやりとりになりますと、ご予約金を入金された後に連絡が取れなくなり、探してみると旅行会社自体存在しなかった…等の悪質な詐欺のトラブルにあったり等と心配事も多いと思いますが、当旅行会社は成都のゲストハウス内にあり、日本人オーナーの管理の元で運営しています。ですので、仮に万一何か起こったとしても、しっかりと足を地に着けて営業しているゲストハウスと連絡を取ることができるので、安心です。